Lehenago ere hemen blogean, beharbada sarriago ezi behin, esan dut ze batzutan, tchitean pitean beguiratzen dut Elhuyar hizteguia an neure telephono mobila. Halan, gaur ari nintzela iracursen eguneco prensa gaztelaniaz iracurri dut inconstitucionalidad verbea eta ethorri zait gogoa consultatzeco neure telephonoan zer equivalente euscarazco dakarren hitz horrentzat Elhuyarrec. Bidebatez beguiratu dut ere insconstitucional terminoa zeina da orbita bereco hitza.
Erdarazco inconstitucional verbaraco hauxe da dakarrena Elhuyarrec
aitzitic tzat inconstitucionalidad beste hauxe
Ikusiric soilic, ezen ikusi gabe guehiago deus an Elhuyar hizteguiguintza, ateratzen dut conclusione ziurra -bederen nihaurrentzat- ze Elhuyarrec ez du conexione minimunic ere kin euscaldun collectivo activoa eta nahi duela Elhuyarrec bideratu euscara ki entropia eta euscaldunac sasiarteco zurrumbilo desorrientagarria.
Tematzen bada edo balitz ere Elhuyar an immobilismo impreciso eta falsu aiphatu hori
-inconstitucional eta inconstitucionalidad-
euscaldunoc ez dugu hola esaten, erabilten. Ez dago, ez da existitzen holaco euscaldun garauric ere gu euscaldunon artean.
Erdarazco inconstitucional verbaraco hauxe da dakarrena Elhuyarrec
inconstitucional
1
adj.
konstituzioaren aurkako/kontrako
aitzitic tzat inconstitucionalidad beste hauxe
inconstitucionalidad
recurso de inconstitucionalidad: konstituzio-kontrakotasuneko helegite
Ikusiric soilic, ezen ikusi gabe guehiago deus an Elhuyar hizteguiguintza, ateratzen dut conclusione ziurra -bederen nihaurrentzat- ze Elhuyarrec ez du conexione minimunic ere kin euscaldun collectivo activoa eta nahi duela Elhuyarrec bideratu euscara ki entropia eta euscaldunac sasiarteco zurrumbilo desorrientagarria.
Tematzen bada edo balitz ere Elhuyar an immobilismo impreciso eta falsu aiphatu hori
-inconstitucional eta inconstitucionalidad-
euscaldunoc ez dugu hola esaten, erabilten. Ez dago, ez da existitzen holaco euscaldun garauric ere gu euscaldunon artean.
No comments:
Post a Comment