Honec titularrac
Udalatx, ura eta atxa
dakar hau subtitulua
Abenduan estreinatu zuten Udalatx mendia balioan jarri nahi duen filma
Nola iruditzen zait niri hori subtitulua dela aguitz ulertzeco zaila, dut nic remodelatzen uste dudala dut hobetzen ulergarritasuna mesedez iracurlea. Hara ba hemen ondoren hori hobecuntzea
Abenduan estreinatu zuten filma zeinarekin nahi dute jarri balioan Udalatx mendia
Nago ze subtitular berri hau da hobea, communicativoqui. Hobea tzat edozein euscaldun iracurle.
Nola gaur dudana izquiriatuco da luzezcoa eta minimoqui complicatua dut zathituco 4 parthetan. 1), 2), 3), 4) dadintzat ulertu hobequi dimensitiona globalean. Ikusico da ere azquenean ez dagoela intercommunicatione handiric (edo deusic?) arten ikuspuntu differenteac an euscararen inguruco mundua, euscalzaleac. Tamalez, nahiz hori den revindicatzen dena continuoqui.
1) Berriaren mezua ki actionistac (an maiatza 2023)
2) Nire erantzuna ki Berria (an 23 maiatza 2023)
3) Esquea niri -aldendu bait zaieque- zer nuen bidali maiatzean (an urtarrila 2024)
4) Erantzuna ganic Berriac azquenic niri (an 22 urtarrila 2024)
1)
Berriac actionistei bidalitaco mezua
Urtero legez, iritsi da kontuak emateko garaia, eta dei egin nahi dizugu 2023ko ekainaren 3an egingo den Akziodunen Batzarrean parte har dezazun. Gutun honen atzealdean, Akziodunen Ohiko Batzarraren deialdia doakizu. Ahalik eta parte hartze handiena izateko, batzarra 2023ko ekainaren 3an egingo da, goizeko hamarretan hasita, bigarren deialdian. Batzarrera sartzeko, beharrezkoa da gutun hau aurkeztea.
2) (nire mezua ki Berria eguncaria)
Urtero legez, iritsi da garaia kontuak emateko, eta dei eguin nahi dizugu har dezazun parte egingo den Akziodunen Batzarrean 2023ko ekainaren 3an. Gutun
honen atzealdean, doakizu deialdia te Akziodunen Ohiko Batzarra.
Izateko ahalik-eta parte hartze handiena, batzarra eguingo da 2023ko ekainaren 3an, hasita goizeko hamarretan, bigarren deialdian. Sartzeko batzarrera, beharrezkoa da aurkeztea gutun hau.
3)
Dirudienez nola aldendu zaien nire mezu jada bidalia -maiatzean- escatzen zait bidaltzea berriro bidali nuena jada (an urtarrila 2024).
Bidalia diet orain berriro bidali niena maiatzean 2023 (an 19 urtarrila 2024).
4) Erantzun dit bai Berriac AZQUENEAN (gaur 22 urtarrila 2024), iragan ostean 8 hil (maitzetik urtarrilera). Diostela:
Egun on Erramun
Jaso dugu zure mezua.
Aipatzen duzun testua BERRIAko euskara taldeak zuzenduta dago eta haien irizpideen arabera idazten dugu hemen.
Eskerrik asko zure komentarioagatik
Ontsa izan
Mikel
Hor dago bada Berria eguncariaren erantzuna, ganic Mikel Arrieta Garmendia.
¿Othe da hori goico erantzuna -esquer emaite ta guzti ki nire commentarioa ¿nauelaric animatzen berriz bidaltzen diedan ocurritzen zaidana?- othe da baina Berriaren erantzuna valecoa eta presentablea publicoqui?
¿Ez othe da eguiaz gure nivel intercommunicativoa horren nivel apalecoa? ¿Ez othe da erantzun lar laconicoa baldin nahi ba da aitzinatu eta animatu guztion artean, nola revindicatzena, euscaraguintza?
Esaten du Arnaldo Otegi-c (Gara eguncaria, baricua 19 urtarrila 2024, an lehen orrialdea)
Nos detuvieron para que no acabase la lucha armada
Nos detuvieron para que ...
Esaten du ere Arnaldo Otegi-c (Gara eguncaria, baricua 19 urtarrila 2024, 4 or)
Borroka armatua ez desagertzeko atxilotu gintuzten
Borroka armatua ez desagertzeko ...
Joan naizela ambulatoriora ikusi dut an pantalla ondoco informationea
Bezeroak atenditzeko eremua
nic ostera ipinico nuque
Eremua atenditzeko klienteak
Zein, 2 auquera horietaric, du euscaldunac ulertzen hobeto?
Dut iracurtzen ondocoa an ETBco informativoac
Gerra Yemenen
baina hori mezua baldin expresatzen baguendu prepositivoqui, ipintzen ahal litzaque ere honela
Gerra an Yemen
Auquera prepositivoco moduac mesedea lekarquio ki iracurlea.¿ala ez?
Dut iracurten hau titulua an gaurco prensa (Gara, 12 urtarrila 2024, 14 or)
Plastiko pinporten lege berriak itsas garraioa arautzea nahi dute
nola iruditzen zait ze hori titularra hobetu ahal da mesedez iracurlea, nic ipinten dut beste honelaxe
Nahi dute ze plastiko pinporten lege berriak arautzea itsas garraioa
Batzutan sintitzen dut, observatuz detaille txique batzuc ere, ze euscararen syntaxia izquirioz ari da muguitzen "gure syntaxia" directione hobean. Hola "ikusi" dut ere ikusiric ondoco titularra an ETBco informativoac. Hemen hori -niretzat zorioneco- titularra.
Berandu baina heldu da elurra
zeren hori goico titularra izan ahal zen ere beste modu -syntactico- honetara
Berandu baina elurra heldu da
Ba goaz, diot nic, avantzatuz bide edo directione hobean. ¿Ez al da ba 2. auquerea hobea, communicativoqui?
Dugu iracurten ondoco titularra (an Gara, lehenengo orria, martitzena 2 urtarrila 2024)
EZLN-k 30. urteurrena ospatu du jabetza herriarena izan behar dela esanez eta herrien autogobernua aldarrikatuz
ustez nic ze titular hori (zein dagoen bestalde emana correctuqui grammaticalqui) ahal da hobetu informativoqui edo communicativoqui erabiliz beste auquera syntactico bat -zein dagoen gure escu-. Esateraco ondoco hau
EZLN-k 30. urteurrena ospatu du esanez (...) eta aldarrikatuz (...)
edo ezarriz osoqui informatione guztia, holan
EZLN-k 30. urteurrena ospatu du esanez jabetza herriarena izan behar dela eta aldarrikatuz herrien autogobernua
Niretzat da evidentea ze auquerea zein dut nic apportatzen -zein erabili ahal du edozeinec baina batez ere direnac professionac an journalismoa- da hobea communicativoqui, tzat iracurlea.
Baten batec uste balu contracoa erregutuco nioque aguer ditzan bere arrazoinac ez erabilteco hori auquera syntacticoa.
