Nik dut ikusten pozez nola behintzat batzuetan agertzen da prensan SVO strukturla syntaktikoa -subjektu, verbu, objektu- nola gaurko hau (Berria, internet).
Notizia nire aldetik baina ez da bakarrik dudala ikusten pozez hori strukturá zein bait da onena informativoki baizik-ere esatea gain agertzeaz poza hori gatik dela agertzen eta valiatzen hori strukturea, dugula erabiltzen SVO behar genukeen baino gutiago.
Bada, dezagun ikus hori textua agertua an Berria egunkaria
V (galdetu du)
O ("justua eta arrazoizkoa" al den Otegik preso jarraitzea epaia irmoa ez bada)
eta ere egin ahal izateko komparationea mentaltik daiguzen ikus beste aukera bi gehien erabiliak, SOV ("geureena" datekeena) eta OVS erabiltzen dena orain asko eta askotan, esango nuke nik artifizialki eta kontranaturaz, dezadan argitu hori kontranatura ezen kontranatura "euskal traditionearen" eta ere kontranaturaz "ikuspegi eta effektivitate informativoaren".
Hemen lehenengo SOV, "geure geurea"
Notizia nire aldetik baina ez da bakarrik dudala ikusten pozez hori strukturá zein bait da onena informativoki baizik-ere esatea gain agertzeaz poza hori gatik dela agertzen eta valiatzen hori strukturea, dugula erabiltzen SVO behar genukeen baino gutiago.
Bada, dezagun ikus hori textua agertua an Berria egunkaria
Jaurlaritzak galdetu du "justua eta arrazoizkoa" al den Otegik preso jarraitzea epaia irmoa ez bada
V (galdetu du)
O ("justua eta arrazoizkoa" al den Otegik preso jarraitzea epaia irmoa ez bada)
eta ere egin ahal izateko komparationea mentaltik daiguzen ikus beste aukera bi gehien erabiliak, SOV ("geureena" datekeena) eta OVS erabiltzen dena orain asko eta askotan, esango nuke nik artifizialki eta kontranaturaz, dezadan argitu hori kontranatura ezen kontranatura "euskal traditionearen" eta ere kontranaturaz "ikuspegi eta effektivitate informativoaren".
Hemen lehenengo SOV, "geure geurea"
2 comments:
Hallelujah !! Eureka !! Bravo !! Hori da !! Gerrikagoitia jauna.
Besarkada estu bat Basaburutik, Xiberoan.
Txabi E.
Zer erran ahal diat nik besterik baizik eskerrik anitx diadala igorten hemendi Atlantiko bazerreti horra Zuberoako mendi zolako Basabürüala. Eskerrak hiri Txabi amerikano - zuberotar pyrenaiko horri.
Gogo onez, hünez irakurtzen nikek nahi bahu izkiria zergatik diren konkretuki horiek laudorioak, edo generalki edo konkretuki oraiko post honen gatik. Spezifikatu zerbait zergatia.
Post a Comment