Wednesday, December 15, 2021

Possibilitate differenteac baina ez berdin communicativoac

 Seguru ze inorc ez du ukatuco, behintzat an prensa, importatea da emaitea titularrac ahalic egoquien edo efectivoen tzat iracurlea. Bestetic, esan behar da ze, batez ere prensan, direla conceptu bi differenteac izaitea delaco titulua redactatua correctuqui (ez duelaric hausten norma grammaticalic) edo incorrectuqui (hausten duela norma grammaticala). Beraz, beguiraturic ki titulua ea zembateraino den communicativoa dugu ikusten ondoco exemplua 

Kapitolioko erasoa ikertzen ari den batzordeak Tumpen beste ahalkulari bat epaitzeko eskatu du

baina hori titularra hobetu ahal da communicativoki (haintzat hartuz euscal iracurle sufritua) esateraco holan 

Kapitolioko erasoa ikertzen ari den batzordeak eskatu du ...

Kapitolioko erasoa ikertzen ari den batzordeak eskatu du epaitzeko ...

Kapitolioko erasoa ikertzen ari den batzordeak eskatu du epaitzeko Trumpen beste aholkulari bat 


Ez al da tzat euscal iracurle sufritua hobetua mezua e titular hori?

3 comments:

Unknown said...

Ez dakit, bada, zure aukerek lukainka hori hobetzen duten... Ez dago erraz hori beste modu argiago batean ematen.

Erramun Guerricagoitia said...

Deitzen duzu, Unknow, lukainka' titular hori eta duzu ere guehitzen ze ez da erraza emaitea titularra modu arguiagoan.
Sartuac gaideque horduan determinismo insalvablean?

Erramun Guerricagoitia said...

orduan