Lexico lar cripticoa, behintzat niretzat

 Euscarac ba ditu arloac compondu beharrecoac obstaculu superatu beharrecoac: esateraco 

lexico purismoarena, 

purismo syntacticoa, 

purismo orthographicoa 

eta beste batzuc aguian guehiago. 

Hori diot ze aurquitu naiz (an Gara, 40 or) kin ondoco textua 

Aintzatespenik falta ez duen antzerkigilea da Alfredo Sanzol, ... 

Ez niola hartzen ezta susmoric zer izan ahal da aintzatespen behar izan dut consultatu an internet.

¿Zembatec, zein porcentaiac % ulertzen du (edo incluso imaginatzen ahal du) horren significantza possiblea? ¿Othe da hitz hori -aintzatespen- erabiltecoa an mass media, an eguncari bat, concretuqui an Gara?

¿Al dago redactatua phrasea asqui eta minimo aceptablequi, izan dadin ulertua?

 Ulertua izan dadin paragraphoa behar da ere ulertu bere barruco phraseac. 

An "Lawfare"-ak ez du etenik (Gara, zapatua 22 ekaina 2024, 9 or), bere barruco phrase bat da ondocoa 

 

Amnistia ez da aplikatzen goi traizioak "mehatxu efektiboa eta erreala" eta "lurralde osotasunaren kontra indarraren erabilera" inplikatzen badu. 

Ez al zen hobeto zerbait honelatsucoa 

Amnistia ez da aplikatzen baldin inplikatzen badu ...

 

Hori goico phrasea, sartua an bere paragraphoa, ¿othe da aceptablea?, ¿redactatua aceptablequi? 

NIc dut erantzuten ezetz.

Euscaldunoc (¿eta ere euscarac?) superatu beharreco 3 obstaculu frenatzaile caltegarriac

 Euscarazco verbac classiticatu ahal dira 3 sailetan nola ere eguiten da alemanez: 

hitz propioac 

(harri, belaun, lur, hodei, ...), 

naileguac zeintzu guehienetan hartu ohi dira hitz propiotzat 

(garizuma, zeru, benetan, maculu, galbar, ...) 

edo arrotzhitzac 

(pizza, velodromo, obstaculu, eucaristia, transatlantico, intuitu, ...). 

3 puntu superatu beharrecoac mesedez gu euscaldunac lirateque ba hauec

1) r letraz hasten diren hitz modernoac 

ritual, rublo, rifle, radiografia, rutina, riboflavina, retinitis, ...

2) v letrea eroan behar luqueten hitz internationalac 

privatizatu, vinilo, vulneratu, viviparo, frivolitate, vandalismo, bivalente, ...

3) t letrea sartu beharric  ez luqueten verbac 

perseveratu (pertseveratu), dimensio (dimentsio), inseminatu (intseminatu), ...  

Zelaco reforma mesegarria litzaquen hori !!!

Niretzat da evidentequi total claroagoa, informativoqui

Dugu iracurtzen hau titularra (an Gara, zapatua 15 ekaina 2024, 19 or) 

Sindikatuek ez dute EAEko hezkuntza hitzarmena sinatuko 

argui dago ze hor verbua da ez dute sinatuko, eta hortaz hobe da informativoqui mesedez iracurlea redactatzea hori titularra modu hontara 

Sindikatuek ez dute sinatuko EAEko hezkuntza hitzarmena

 

Ni nago ze euscarazco mass mediacoac (casu hontan Gara-coac) ez dute ardura handiric redactatzeco titularrac mesedez iracurle potentziala. ¿Zein mesede edo arrazoi egon ahal da hobesteco aguertua an prensa zein da gutiago informativoa zein ahal zena aguertu?

Estropezu lar euscaraz ahal izateco ulertu dakarrena textuac

 (Gara eguncaria, 12 ekaina 2024, 10 or) 

Amaitzen da informationea izquiriatuz honela 

Atzo, Foru Aldundiak eta Idiazabalgo Kontseilu Arautzaileak ohar bateratua atera zuten, sektorearen irudiari eragindako kalteagatik esklabotzaren berezko egoeran zeuden langileei eragindako kalteagatik baino kezka handiagoa adierazten zuena. 

Hor, -an euscarazco prhase comparativoa- claroqui dago handicap  comprensivo handia. Solutioneac bethi dagoz escura baldin nahai badira aurquitu eta ere emplegatu realitatean. Ezin dena da eguin ezikusiarena.

¿Othe da indispensablea eta on comparatzea?

 Comparatzen ahal da asco, guti, sobera, batez, edo neurritsu edo bestetsu. Baina comparatzea berez ¿zembatetan da on eta convenigarri? 

Nic gaur ditut nahi comparatu bi titular, bata euscarazcoa eta bestea erdarazcoa, biac dathozenac an Gara eguncaria. (Gara, baricua 7 ekaina 2024, an lehen orrialdea euscarazcoa eta an 8 or erdarazcoa) 

Israelek beste sarrazki bat egin du, AEBetako armez, Gazako errefuxiatu kanpaleku bateko UNWRAren eskolan 

Israel lanzó misiles de EEUU en otra matanza en una escuela de la ONU 

Nahi luenac ditzala compara titularroc eta ea zer duen observatzen bere zerebroac.