Tuesday, November 27, 2018

Titular syntacticoqui symmetricoac

Topatu ditut elkarren ondoan bi titular hauec
(Gara eguncaria, asteartea 27 azaroa 2018, 18 eta 19 or)
  • Bost eguneko grebaldiari hasiera eman dio ELAk 
eta
  • LABk bosgarrenez irabazi ditu bozak Hendaiako Sokoan
lehenbizicoan erabili da OVS structura syntacticoa ezen
O, objectua, (Bost eguneko grebaldiari)
V, verbua, (hasiera eman dio)
S, subjectua, (ELAk)

bigarrenean ostera erabiltzen da SVO structura syntacticoa ezen
S, subjectua, (LABk [bosgarrenez])
V, verbua, (irabazi ditu)
O, objectua, (bozak Hendaiako Sokoan)

Nolanahi SVO structura syntacticoa da ikusten exceptionalqui egungo euscal prensan.

2 comments:

Anonymous said...

Nik SVO idatziko nuke beti, zalantzarik gabe. Hasiera-hasieratik dakizu zertaz ari den hizketan eta hori gozamena da irakurlearentzat. Euskal prentsa irakurtzean askotan ez dakizu zertaz ari diren, esaldia ongi ulertzeko funtsezkoa baita jakitea non dagoen Subjektua eta non Objektua. Maiz euskal titular bat ulertzea Sudoku ariketa bat egitea baino gehio zaila da.

Gakoa da oso jende gutxik irakurtzen duela euskal prentsa. Beste iturririk ez balego, orduan derrigorrez egingo lukete sintaxi bat gehio eraginkorra. Zoritxarrez militantziak ahultzen gaitu.

Txopi

Erramun Gerrikagoitia said...

Saludoac Txopi. Ez daucagu ideia irequiric. Gagoz gueure zurrumbiloan tematuric.