Tuesday, August 18, 2026

Euskaraz baita ere, ekarri aurrerago utzi barik azkenerako

 Irakurtzen ditugu bi titular azpiko hauek, bata euskaraz eta bestea gaztelaniaz orrialde berean (an Gara, martitzena 18 abuztua 2026, 13 or) 

GinkGo: adinekoen  nahi gabeko bakartzea prebenitzeko proiektua 

Hor esaten zaiguna, zaiguna informatzen da ze GinkGo da proiektu bat kin informazio preziso gehiago.

GinkGo: proiektua ...  

GinkGo: proiektua prevenitzeko nahi gabeko bakartzea on adinekoak 

 

Ostera an gaztelaniazko titulua zein dagoen orrialde berean beheraxago dio 

Muere Javier Lasagabaster, consejero del Gobierno de Carlos Garaikoetxea 

ezen  

Muere Javier Lasagabaster, consejero del ... 

edo osorik  

Muere Javier Lasagabaster, consejero del Gobierno de Carlos Garaikoetxea 

 

Nago ze informatzea hobeki, prinzipioz ahalik hobekien, valio behar lukela informatzeko edozein hizkuntzatan, batez ere an mass media-ko mundua. Nago ze baita (hori da nire perzepzioa) noiz den izkiriatzen an egunkariak euskaraz enfokatua dagoela textua egotean euskaraz gehiago ezen-ez ez informatzea garden zat irakurlea. Diodanaren froga da / dira goiko exempluak, dagozenak bat euskaraz eta bestea gaztelaniaz. 

2 comments:

Unknown said...

"Noiz den izkiriatzen an egunkariak euskaraz enfokatua dagoela textua egotean euskaraz gehiago ezen-ez ez informatzea garden zat irakurlea". Oso ona; duzu eman an hiltzea.

Migeltxo

Josu Lavin said...

Baiki, eman du an hiltzea on euskara naturala.