Gara egunkariko lehen orrian dugu irakurtzen hau titulua
(eguena 29 maiatza 2025, ganik Iñaki Iriondo)
Gogorak Iratxe Sorzabalen eskubideak defenda ditzan eskatu dute
eginik ahalegina jakiteko zer dioen horrek tituluak pensatu dut ze esan gura duela hau
Eskatu dute Gogorak defenda ditzan eskubideak on Sorzabal
Gero baina an barruko orriak on Gara (5 or) ikusten dut ze (Iñaki Iriondo berberak) ipinten du gaztelaniaz hau
EH Bildu pide que Gogora defienda los derechos de la torturada Sorzabal
Iruditzen zait niri ze esaterako Iñaki Iriondo berberak du informatzen diferenteki noiz duen izkiriatzen euskaraz edo gaztelaniaz.
Nire interpretazioa da -diot nik- antzekoagoa kin gaztelaniazko versioa ze kin autoreak agertu duen euskarazko versioa an Garako lehen orria. ¿Ez al da sobera bitxia?
No comments:
Post a Comment