Iracurten dugu (an Argia astecaria, 2818, 26 martxoa 2023, 19 or) ondoco phrasea arras ongui resaltatua
"PIRINIOETAKO
DESPOPULAZIOA HAREN
AURKAKO NEURRIAK
BAINO ABIADURA
HANDIAGOAN DOA"
Hori phrasea ulertzea iruditzen zait dela arras diffizila eta hortacoz nic duc arramoldatzen beste modu hontara,
"Piriniotako despopulazioa doa abiadura handiagoan ze haren aurkako neurriak"
Ez al da ascoz ulergarriagoa auquera alternativo hau? Ez al da reflexionatu behar gain phrase comparativoac euscaraz?
Dugu iracurri an ETB1eco informativotaco azpitextua buruz futbola ondocoa
San Mamesen, biharko partida prestatzen
Nago ni ze -behintzat informativoqui- mezu hori ez othe da hobea holan
San Mamesen, prestatzen biharko partida
Beharba tzat bat baino guehiago hau reflexionea da irrelevantea eta ere ganora lar guticoa.
Dugula iracurtzen hau titularra (an Gara eguncaria, igandea 12 martchoa 2023, 22or)
Korsikako Asanblean ezingo dute korsikeraz eztabaidatu
Hor tituluan mezua da (mezuaren gunea)
Korsikako Asanblean ezingo dute eztabaidatu
eta horren mezuaren complementua da
korsikeraz
Beraz, ipiniric complementua atzerago, edo a posteriori, gueratzen litzaque mezua holan
Korsikako Asanblean ezingo dute eztabaidatu korsikeraz
