Gaur dut iracurtzen Vitoria Gasteizko udalaren anincioa prensan bilinguequi. Zeinac esan nahi bait du ze textua dela eguina udal hortaco traductore professionalec, ez edozein urlic. Halan dio, lehenic euscaraz eta guero gaztelaniaz.
Comparaqueta hontan puntu asco tratatu leiz baina nic nahi dut zentratu bakarric batean, hara:
Zergatic ez errespetuz iracurlearen honela euscal textua?
Vitoria-Gasteizko Osoko Bilkurak dei egiten die herritarrei Manifestaziora .........
Hori al da traductore professionalen productu professionala? Hori al da nivela daucatena?
- Vitoria-Gasteizko Osoko Bilkurak dei egiten die herritarrei Santa Maria de Garoña Zentral Nuklearra eraitsi eta behin betiko ixteko antolatu den Manifestaziora.
- El Pleno del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz convoca a la ciudadanía a la Manifestación por el cierre definitivo y el desmantelamiento inmediato de la central nuclear de Santa María de Garoña.
Comparaqueta hontan puntu asco tratatu leiz baina nic nahi dut zentratu bakarric batean, hara:
Zergatic ez errespetuz iracurlearen honela euscal textua?
Vitoria-Gasteizko Osoko Bilkurak dei egiten die herritarrei Manifestaziora .........
Hori al da traductore professionalen productu professionala? Hori al da nivela daucatena?
No comments:
Post a Comment