Gaur izkiriatu dut goiko titulu luze hori zeren dut irakurri ondokoa
(An Gara, domekea 27 iraila 2026, 19 or, ganik Gara)
Parisko Krimen Auzitegiak 26 urteko espetxe zigorra ezarri dio Le Prioli hilketagatik; eta 19 urtekoa Bouvierri hilketa saiakeragatik.
Hor legoke hobeto, klaruago baldin ipini balu
... ezarri dio ki Le Priol;
eta
eta 19 urtekoa ki Bouvier
Osorik emanik honela,
Parisko Krimen Auzitegiak 26 urteko espetxe zigorra ezarri dio ki Le Priol hilketagatik; eta 19 urtekoa ki Bouvier hilketa saiakeragatik.
Laguntzen duela hor preposizioak da niretzat batetik evidentea eta ere bestetik gainera indikutiblea. Ala ez?
9 comments:
Çurequin indiscutiblea, bai.
Zuk Josu (beste bati nor ez den ni) nolako argudioekin zenioke diskutituko?
Uste dut ez duzula argudiorik, erdizka konvinzenterik behintzat.
Zain ba ki horiek zure argudioak, proposamen zorioneko beharrezkoak.
Ea ekin nahi diozun ki dialogo (Διά + λογο) bidea?
"ki Bouvier" sinestaraci nahi ukaitea euscara dela, aurpegui gogorreguia eduquitzea da. Eta dialogatzen ez daquien bati occurritutacoa.
Minça gaitecen euscaraz!
Hitz eguin deçagun euscaraz!
Nik ba dakit euskaz dakidala, zure korroskada ez-razonatuez aparte.
Emoizu diozunaren defensan argumentu bat.
"ki Bouvier" ez da gaur egun euscara. Galde edocein euscalduni.
Hori ulertzen du edozein euskaldunak dagoela sarturik an frase bat. Gainera aurretiaz ez lekienak ere intuitzen luke tik kontextua
Lez guruçun!
Gaurko oraingo nire hau ez da desvio bat edo eskapu bat tik gaia (erabili preposizioak euskaraz), baina konstaturik zelako dialogoa (dia + golo; arartez + logika) darabilgun gure artean (arten Josu eta Erramun) ez noa esatera nire partetik gehiago zeren hau ez da argiro DIALOGO bat.
Nola jada esana dudan lez buruz neure burua naizela -zorionez eta esker onez- subproduktu bat on irakurri dudana eta ere ikasi an Bulbula bloga on Jesus Rubio, dakart gaur han irakurritako paragrafo bat, daizun egin (Josu) nahi baduzun zure kritika guztiak. Nik tentuz irakurriko ditut, seguru.
Gu bion artean ez dago dialogo posiblerik antza tamalez. Ea beste bide batetik duzun irekitzen bidea on euskararen alternativa hobe eta positivoak.
Hemen beraz paragrafo hori agertzen dena gaur an Balbula bloga:
Ez, gauza da ulertzea eduki horiek an baldintza komunikatibo abantailatsuak ki joan jasotzen mezuko eduki informatiboa baina kin bere matiz pragmatiko edo intentzio expresibo guztiak, arian ondo interpretatuz aukera textual guztiak an modu indartsu eta aberatsa, esan nahi baitá an modu pragmatikoki eraginkorra.
Post a Comment