Ipini dut gaur goiko titulua (Ulertu ahal izateko behar da interpretatu aski sakonki) zeren behintzat niri kostatu zait hainbat ulertzea ondoko titularra.
(An Gara, eguena 9 uztaila 2026, 10 or, ganik Oier Iriarte Arrondo / Baiona)
Baiona 2032 kolektiboarentzat elkarrizketa kamutsa izan da
Ipiniko nuke nire versioa baldin eskatuko balu inork.
3 comments:
Erramun,
Ipin eçacu nahi baduçu!
translator.eus Itzulpen Gunetic passaturic, cein baita ez soilic itzulçailea, baina çucençaile automaticoa ere emaitza berdina da:
Baiona 2032 kolektiboarentzat elkarrizketa kamutsa izan da
Edocein delaric ere çure versionea bethi içanen da edo charragoa, edo ceharo incorrectoa Euskara Berrian.
Adeitsuqui
"Kamutsa izan da elkarrizketa Baiona 2032 kolektiboarentzat". Eta Euskara geyo efizientean: "Elkarrizketa kamutsa izan da KI kolektiboa Baiona 2032". Arazoa zera da, erlazionatzen dala zailtasuna kin virtutea. Konzepzioa hau da arazo handia, zeren ez du uzten evoluzionatzen hizkuntza.
Migeltxo
Hau ere zuzena:
Kamutsa izan da elkarrizketa Baiona 2032 kolektiboarentzat.
Post a Comment