tag:blogger.com,1999:blog-10712852.post242011500841267170..comments2024-03-28T18:16:44.899+01:00Comments on referentziak: Exemplua na evolutionea (e. positivoa) an greko hizkuntzaErramun Gerrikagoitiahttp://www.blogger.com/profile/15227302135987716835noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-10712852.post-75201606206160020542009-12-27T12:05:29.525+01:002009-12-27T12:05:29.525+01:00Eskerrak Josu zure kommentario aberasgarria gatik ...Eskerrak Josu zure kommentario aberasgarria gatik eta ere loreak guri' niri eta neure emazte Mariki-ri. <br /><br />Ni ohartua nintzen jada aspalditxo ezen ba zegoela koinzidentzia -nire ustez kasuala, edo txiripazkoa edo quasi-kasuala eta quasi-txiripazkoa- artean <br /><br />PIO grekoa <br /><br />eta <br /><br />PIU italianoa, <br /><br />baina (zoritxarrez edo jakitate faltaz) ez nintzen ohartzen explizitoki ezen dira gauza -partikula- berbera, nola ongi diozu zuk Josu. Bai, hola da nola bait diozu, indudableki.<br /><br />Kommentarioa da ongi egina eta ez da gehiegizkoa zeren du argitzen entelegua eta agertzen ezen relationea eta interrelationea artean hizkuntzak da handiagoa ezi uste daroaguna; ze batzutan zoritxarrez uste izanten da -generalki, ez soil artean euskaldunak eta euskalzaleak- ezen hizkuntzak dira ente isolatuak dutelarik soil relationeak baina horiek ditugula izendatzen peiorativoki eta destainez barbarismoak edo guk erdarakadak (anglizismoak [angilikismoak?], germanismoak, ...), esan bezala ditugularik izendatzen kontaktu horiek -prinzipioz- negativoki nola deffenditzen bagenu puritatea lisguistikoa eta katharismoa hon hizkuntza bakoitza. <br /><br />Patras, Grezia.Erramun Gerrikagoitiahttps://www.blogger.com/profile/15227302135987716835noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10712852.post-23791916295360213122009-12-25T02:55:51.427+01:002009-12-25T02:55:51.427+01:00Erramun maitea,
Zeu konturatua zarateke ezen PIO ...Erramun maitea,<br /><br />Zeu konturatua zarateke ezen PIO grekerazko hori PLUS lingua internationalekoa besterik ez dela, ezta?<br /><br />PLUS hori zein italianz PIU baita, alegia.<br /><br />Besarkada handi bana elkar ongi merezi duzuen Marikirendako eta zuretako ere.Josu Lavinhttps://www.blogger.com/profile/09518116325748946787noreply@blogger.com